3
Fix You adalah salah satu lagu legendaris Coldplay yang berhasil menarik perhatian banyak orang. Liriknya yang mendalam membuat orang-orang penasaran dan tergerak untuk mencari tahu makna lagu Fix You yang sebenarnya.
Secara garis besar, jika dilihat dari liriknya, makna lagu Fix You berpusat pada keinginan seseorang untuk membantu orang tersayangnya dalam melalui masa-masa sulit.
Apakah ingin tahu lebih dalam perihal makna lagu Fix You yang dibawakan oleh Coldplay? Kalau iya, kamu datang ke artikel yang tepat! Soalnya, melalui artikel yang diringkas ke dalam tiga poin ini, Telkomsel akan menjelaskannya untukmu~
Sebagai catatan, mengingat Coldplay sudah berkarier sejak tahun 1997 silam, tentunya mereka mempunyai banyak sekali lagu yang dapat kamu dengarkan di berbagai platform musik, seperti Apple Music, YouTube Music, dan Spotify.
Agar kamu dapat mendengarkan lagu dan bernyanyi tanpa gangguan iklan, jangan lupa berlangganan, ya! Untuk mendapatkan harga dan tawaran terbaik, kamu bisa mengaktivasi JOOX VIP dan Spotify Premium melalui aplikasi MyTelkomsel.
Tanpa menunggu lebih lama lagi, yuk, langsung simak artikel ini!
Baca Juga: Download Lagu Favorit buat Didengar Kapan Aja
Lirik Lagu Fix You
Sebelum mengetahui makna lagu Fix You, kamu perlu mengetahui lirik asli yang ditulis oleh keempat anggota Coldplay, yakni Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland, dan Will Champion. Yuk, check this out!
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above, or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try, you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face, and I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face, and I
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Setelah mengetahui lirik aslinya, coba intip terjemahan bahasa Indonesianya, yuk!
Baca Juga: Lagu-Lagu Hindia yang Deep Banget!
Terjemahan Lirik Lagu Fix You
Secara garis besar, inilah lirik lagu Fix You yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Saat kamu sudah memberikan upaya terbaik tapi tidak berhasil
Saat kamu mendapatkan yang kamu inginkan, bukan yang kamu butuhkan
Saat kamu kelelahan tapi tidak bisa beristirahat
Semuanya berlalu begitu saja
Dan air mata pun jatuh membasahi wajahmu
Saat kamu kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
Saat kamu mencintai seseorang tapi semuanya sia-sia
Adakah yang lebih buruk dari itu?
Cahaya akan menuntunmu kembali ke jalan pulang
Dan menyulut kembali belulangmu
Dan aku akan berusaha membenahimu
Dan saat kamu sedang membumbung tinggi atau berada di kedalaman
Saat kamu terlalu mencintai sampai takut untuk melepaskan
Tapi kalau kamu tidak mencoba, kamu tidak akan pernah tahu
Seberharga apa dirimu
Cahaya akan menuntunmu kembali ke jalan pulang
Dan menyulut kembali belulangmu
Dan aku akan berusaha membenahimu
Air mata pun jatuh membasahi wajahmu
Saat kamu kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
Air mata pun jatuh membasahi wajahmu
Air mata pun jatuh membasahi wajahmu
Aku janji akan belajar dari kesalahan yang kuperbuat
Air mata pun jatuh membasahi wajahmu
Cahaya akan menuntunmu kembali ke jalan pulang
Dan menyulut kembali belulangmu
Dan aku akan berusaha membenahimu
Usai memahami terjemahan bahasa Indonesianya, mari intip makna mendalam yang diisyaratkan penciptanya.
Cerita di Balik Lirik Lagu Fix You
Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, Fix You adalah lagu legendaris Coldplay yang sangat disukai oleh penggemar dan casual listener. Hal tersebut dapat dilihat dari jumlah stream di Spotify yang sudah melampaui angka satu miliar.
Secara garis besar, lagu Fix You menceritakan tentang upaya seseorang dalam menguatkan orang yang disayanginya dalam menjalani masa-masa sulit. Melalui liriknya, para penulis menunjukkan kepedulian dan empati yang mendalam.
Berdasarkan informasi yang diperoleh, diketahui bahwa salah satu penulis lirik sekaligus vokalis Coldplay, Chris Martin, menulis lagu ini untuk menghibur mantan istrinya, Gwyneth Patrol, yang baru saja kehilangan ayahnya, Bruce Paltrow.
Instrumen utama yang digunakan dalam lagu ini rupanya berasal dari iringan piano yang pernah diciptakan oleh mendiang Bruce Paltrow. Gwyneth memberikannya kepada Chris dan mengizinkan Coldplay untuk mengolah instrumen tersebut.
Dengan demikian, makna lagu Fix You memang tidak dapat dipisahkan dari cinta sejati yang berusaha semaksimal mungkin untuk memahami perasaan orang terkasihnya dan berupaya menemani orang tersebut di masa-masa paling kelam.
Ibaratnya, kehidupan boleh memperlakukanmu dengan sangat jahat. Impianmu boleh terkubur, cintamu boleh tidak berbalas, usahamu boleh gagal, air matamu pun boleh bercucuran.
Akan tetapi, ingatlah bahwa suatu saat nanti, cahaya yang sesungguhnya akan datang dan menuntunmu kembali ke rumah yang nyaman. Ada pula orang-orang tersayang yang bisa kamu jadikan tempat sandaran dan bersedia “membenahimu”.
Baca Juga: Lagu Slank Ini Cocok Jadi Teman Galau Kamu
Terjawab sudah pertanyaan mengenai lagu Coldplay Fix You menceritakan tentang apa. Anyway, selain JOOX dan Spotify, kamu juga bisa, lho, mendengarkan lagu Fix You atau lagu Coldplay lainnya melalui YouTube.
Oleh sebab itu, jangan lupa berlangganan Kuota Ketengan dari Telkomsel, ya! Hanya dengan Rp5.000 per hari, kamu sudah dapat memperoleh kuota sebesar 1 GB. Supaya praktis, silakan melalui situs web TShop, ya!
