Lagu daerah Jawa Barat biasanya sudah tidak asing lagi di telinga masyarakat. Sebab, lagu daerah ini biasanya sering diperdengarkan di tempat makan khas Sunda atau tempat wisata yang memang mengusung kebudayaan daerah tersebut.
Penasaran dengan deretan delapan lagu daerah Jawa Barat yang sering diputar dan cukup populer di kalangan masyarakat? Langsung cek artikel berikut ini aja! Tapi, jangan lupa intip poin-poin pembahasannya terlebih dahulu, ya!
Sebagai catatan, saat ini, beberapa lagu daerah Jawa Barat sudah tersedia di berbagai platform musik, salah satunya Spotify. lagu-lagu yang ada dinyanyikan oleh beragam artis dengan ciri khas dan aransemen musiknya masing-masing.
Nah, kamu bisa menikmati lagu daerah Jawa Barat tanpa gangguan iklan, jangan lupa berlangganan Spotify Premium, ya, Guys! Seperti biasa, tentu saja kamu bisa melakukan aktivasi dengan praktis melalui aplikasi MyTelkomsel.
Sekarang, yuk, segera simak penjelasan selengkapnya!
Baca Juga: 10 Lagu yang Cocok untuk Story IG Foto Sendiri, Ada Lagumu?
8 Lirik Lagu Daerah Jawa Barat yang Sering Diputar, Lengkap dengan Maknanya
Perlu diketahui bahwa lagu daerah mempunyai peranan yang penting dalam tubuh masyarakat adat. Beberapa fungsi lagu daerah di antaranya adalah media hiburan dan bermain, sarana upacara adat, pengiring pertunjukan, dan alat pencari nafkah.
Di antara banyaknya lagu daerah yang ada di Indonesia, kali ini, Telkomsel akan berfokus pada pembahasan delapan lagu daerah Jawa Barat yang sering diputar, lengkap dengan maknanya. Supaya gak makin kepo, yuk, segera cermati!
-
Manuk Dadali
Ini dia lirik lagu Manuk Dadali.
Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang
Sukuna ranggaos reujeung pamatukna ngeluk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Saha anu bisa nyusul kana tandangna
Gandang jeung pertentang taya bandinganana
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Taya karempan kasieun
Manuk Dadali manuk panggagahna
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Manuk Dadali pangkakon carana
Resep ngahiji rukun sakabehna
Hirup sauyunan tara pahiri-hiri
Silih pikanyaah teu inggis bela pati
Manuk dadali ngandung siloka sinatria
Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, manuk dadali bermakna ‘burung garuda’. Secara garis besar, lagu ini menggambarkan kegagahan dan keperkasaan burung garuda yang menjadi lambang negara Indonesia.
-
Bubuy Bulan
Ini dia lirik lagu Bubuy Bulan.
Bubuy bulan-bubuy bulan sangrai bentang
Panon poe-panon poe disasate
Unggal bulan-unggal bulan abdi teang
Unggal poe-unggal poe oge hade
Situ ciburuy laukna hese dipancing
Nyeredet hate ningali ngeplak caina
Tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
Nyeredet hate ningali sorot socana
Unggal bulan-unggal bulan abdi teang
Unggal poe-unggal poe oge hade
Situ ciburuy laukna hese dipancing
Nyeredet hate ningali ngeplak caina
Tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
Nyeredet hate ningali sorot socana
Lagu yang mempunyai melodi sendu ini ternyata mengandung lirik yang tak kalah menyedihkan, lho! Lirik yang terdapat dalam lagu ini menggambarkan kepedihan hati seorang perempuan yang ditinggal pergi kekasihnya.
Suatu hari, tanpa sengaja, ia bersitatap dengan seorang pemuda yang sorot matanya sangat mirip dengan lelaki yang sudah pergi dari hidupnya. Sang puan pun kembali mengenang kekasih hatinya itu.
-
Tokecang
Ini dia lirik lagu Tokecang.
Tokecang tokecang bala gendir tosblong
Angeun kacang sapependil kosong
Aya listrik di masigit meuni caang katingalna
Aya istri jangkung alit karangan dina pipina
Tokecang tokecang bala gendir tosblong
Angeun kacang angeun kacang sapependil kosong
Sekadar informasi, tokecang adalah akronim dari tokek makan kacang yang merupakan simbolisasi dari sikap tamak. Lagu ini ditulis untuk mengingatkan pendengarnya agar tidak bersikap rakus, serakah, dan mau berbagi.
-
Sabilulungan
Ini dia lirik lagu Sabilulungan.
Sabilulungan…dasar gotong royong
Sabilulungan…sifat silih rojong
Sabilulungan…genteng ulah potong
Sabilulungan..persatuan tembong
Tohaga rohaka
Teguh rengkuh perbawa sabilulungan
Satia, sajiwa
Segut singkil ngabasmi pasalingsingan
Sabilulungan… hirup sauyunan
Sabilulungan…silih pikaheman
Sabilulungan..nulung tinulungan
Sabilulungan..kukuh persatuan
Santosa samapta
Teuneung ludeung ngajaring kawibawaan
Saihwan sapaham
Nagri nanjung berekah sabilulungan
Sabilulungan…dasar gotong royong
Sabilulungan…sifat silih rojong
Sabilulungan…genteng ulah potong
Sabilulungan..persatuan tembong
Sabilulungan bermakna ‘kebersamaan’. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa lirik lagu daerah Jawa Barat yang sering diputar di mana-mana ini menyampaikan pesan kebersamaan, gotong royong, dan persatuan.
Baca Juga: Rekomendasi Lagu Anak-Anak Bahasa Inggris & Bahasa Indonesia
-
Es Lilin
Berikut adalah lirik lagu Es Lilin.
Es lilin mah didorong-dorong
Dibantun mah dibantun ka Sukajadi
Abdi isin ceuceu samar kaduga
Sok sieun mah aduh henteu ngajadi
Es lilin mah ceuceu buatan Bandung
Dicandakna geuningan ka Cipaganti
Abdi isin jungjunan duh bararingung
Sok inggis mah aduh henteu ngajadi
Itu saha dunungan nu nungtun munding
Digantelan geuning ku saputangan
Itu saha dunungan ku ginding teuing
Sing horeng mah aduh geuning jungjunan
Es lilin mah ceuceu dikalapaan
Raosna mah geuningan kabina-bina
Abdi alim dunungan paduduaan
Sok sieun mah dibantun kamana-mana
Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin
Ka kaler mah aduh katojo bolat
Kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
Sakieu mah aduh panas hatena.
Meskipun es lilin adalah camilan khas Jawa Barat, sebenarnya lagu ini bukan menggambarkan segarnya es lilin secara harfiah atau menceritakan asal muasal camilan tersebut, lho!
Berdasarkan informasi yang diperoleh, diketahui bahwa daerah Jawa Barat satu ini menceritakan tentang kegelisahan hati seorang gadis yang ditaksir oleh laki-laki yang berbeda kasta sosial dengannya.
-
Cing Cangkeling
Berikut adalah lirik lagu Cing Cangkeling.
Kleung dengklek buah kopi rarang geuyan
Keun anu dewek ulah pati diheureuyan
Cing cangkeling manuk cingkleung cindeten
Plos kakolong bapak satar buleneng
Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan
Layarna bodas jeung celak kasurung kaombak ombak
Kleung dengklek buah kopi rarang geuyan
Keun anu dewek ulah pati diheureuyan
Cing cangkeling manuk cingkleung cindeten
Plos kakolong bapak satar buleneng
Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan
Layarna bodas jeung celak kasurung kaombak ombak
Lagu Cing cangkeling mengandung lirik yang menggambarkan sikap hati manusia. Menurut lirik tersebut, hati manusia sangat mudah berubah dan terombang-ambing.
-
Panon Hideung
Berikut lirik lagu Panon Hideung.
Panon hideung pipi koneng
Irung mancung putri Bandung
Putri saha di mana bumina
Abdi reuseup ka anjeunna
Siang wengi ka impi-impi
Hate abdi sara sedih
Teu emut dahar teu emut nginum
Emut kanu geulis panon hideung
Lagu daerah satu ini menceritakan tentang seorang pria yang tengah dimabuk asmara. Ia jatuh hati kepada seorang perempuan bermata hitam (panon hideung), berparas cantik, dan berhidung mancung.
-
Bajing Luncat
Berikut lirik lagu Bajing Luncat.
Bajing luncat, bajing luncat
Ka astana aduh
Abdi lepat narosan
Teu ti anggalna
Bajing luncat, bajing luncat
Ka astana ieuh
Abdi lepat narosan
Teu ti anggalna
Ku teu sangka salira bet
Luas pisan
Teu hawatos
Ka nu kesel ngantos ngantos
Api api teu emut kana pasini
Pasini pakait ati
Duh pakait ati
Bajing Luncat juga ternyata menceritakan situasi patah hati, lho, Guys. Lagu ini mengisyaratkan kisah seorang laki-laki yang sedih luar biasa karena pujaan hatinya menikah dengan pemuda lain.
Baca Juga: 50 Lagu Daerah Beserta Asalnya
Itu dia delapan lagu daerah dari Jawa Barat yang terkenal dan sering diputar. Semoga bermanfaat dan bisa memperluas pengetahuanmu akan kekayaan budaya salah satu daerah di Indonesia, ya!
Fyi, selain melalui Spotify, kamu juga dapat mendengarkan lagu-lagu daerah lainnya di YouTube. Biar kamu bisa stream lagu-lagu itu tanpa terkendala kuota yang tiba-tiba habis, yuk, aktivasi Kuota Ketengan dari Telkomsel lewat situs web TShop!
