Makna Lagu Who Knows tentang Cinta, Keraguan, dan Harapan

25 Jul 2026 Entertainment 15 min read

share

Daniel Caesar dikenal sebagai salah satu musisi R&B yang kerap menghadirkan lagu-lagu dengan lirik puitis dan penuh emosi. 

Lewat gaya bernyanyi yang lembut serta aransemen yang hangat, ia berhasil menyampaikan berbagai kisah tentang cinta, hubungan, hingga proses mengenal diri sendiri.

Salah satu lagunya yang menarik perhatian adalah Who Knows. Lagu ini menghadirkan nuansa santai dengan balutan musik R&B yang ringan, tetapi tetap menyimpan pesan yang dapat diinterpretasikan secara mendalam oleh para pendengarnya.

Kalau kamu penasaran dengan makna lagu Who Knows, berikut ulasan mengenai arti lirik, tema yang diangkat, hingga informasi singkat tentang Daniel Caesar.

• Makna Lagu Who Knows
• Lirik Lagu Who Knows dan Terjemahannya
• Tentang Daniel Caesar

Supaya pengalaman mendengarkan lagu favorit semakin praktis, kamu bisa menggunakan MyTelkomsel Basic untuk membeli paket internet, mengecek kuota, dan menikmati berbagai promo menarik lainnya.

Baca Juga: Makna Lagu Back to Friends, Kisah Cinta dalam Pertemanan

Makna Lagu Who Knows

Secara umum, Who Knows menggambarkan hubungan yang dipenuhi rasa penasaran, harapan, dan ketidakpastian. Lagu ini mengajak pendengar untuk menerima bahwa tidak semua hal dalam sebuah hubungan dapat diprediksi atau dikendalikan.

Melalui lirik-liriknya, Daniel Caesar menyampaikan bahwa cinta sering kali berjalan tanpa kepastian. Seseorang mungkin memiliki harapan terhadap masa depan hubungan yang sedang dijalani, tetapi pada akhirnya tidak ada yang benar-benar mengetahui bagaimana semuanya akan berakhir.

Di sisi lain, lagu ini juga memperlihatkan pentingnya menikmati setiap momen yang sedang terjadi. Alih-alih terlalu sibuk memikirkan hasil akhir, hubungan dapat dijalani dengan saling percaya, menghargai kebersamaan, dan membuka diri terhadap berbagai kemungkinan yang akan datang.

Nuansa tersebut semakin terasa melalui aransemen musik yang tenang dan vokal Daniel Caesar yang khas. Pendengar diajak merasakan suasana hangat sekaligus reflektif, seolah sedang berbincang tentang perjalanan cinta yang penuh kejutan.

Meski setiap orang dapat memiliki penafsiran yang berbeda, banyak pendengar menganggap Who Knows sebagai lagu tentang keberanian untuk tetap melangkah dalam hubungan, meskipun masa depan belum memberikan jawaban yang pasti.

Lirik Lagu Who Knows dan Terjemahannya

Lirik Who Knows ditulis dengan gaya yang sederhana, tetapi mampu menyampaikan emosi yang kuat melalui pilihan kata dan penyampaiannya.

I'll probably be a waste of your time, but who knows?

Aku mungkin akanmenghabiskan waktumu, tapi siapa tahu?

Chances are I'll step out of line, but who knows?

Kemungkinannya aku akan bertindak berlebihan, tapi siapa tahu?

Lately, you've set up in my mind

Akhir-akhir ini, kau telah membentuk dalam pikiranku

Yeah, girl, you, and I like that

Ya, gadis, kau, dan aku suka itu

Lately, I've been thinking that perhaps I am a coward

Akhir-akhir ini, aku berpikir bahwa mungkin aku seorang pengecut

Hiding in a disguise of an ever-giving flower

Bersembunyi dalam penyamaran bunga yang selalu memberi

Incompetent steward of all of that sweet, sweet power

Pengurus yang tidak kompeten dari semua kekuatan yang manis itu

Yesterday was feeling so good, now it's gone

Kemarin terasa begitu baik, sekarang hilang.

I'd feel like that always if I could, is that wrong?

Aku akan selalu merasa seperti itu jika aku bisa, apakah itu salah?

Tell me 'bout the city you're from

Ceritakan tentang kota asalmu.

Is it hot? Does it snow there?

Apakah panas? Apakah di sana bersalju?

Lately, I've been thinking 'bout my precarious future

Akhir-akhir ini aku sering berpikir tentang masa depanku yang tidak menentu

Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?

Maukah kau berada di sana bersamaku di sisiku, gadisku, penembakku?

Who's to say who calculates? Not me, I'm no computer

Siapa bilang siapa yang menghitung? Bukan aku, aku bukan komputer

Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)

Apakah sebuah kejahatan jika merasa tidak yakin? (beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku)

In time we'll find (let me know, let me know, let me know, let me)

Pada waktunya kita akan menemukan (beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku)

If it's sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)

Jika itu berkelanjutan (beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku)

You're pure, you're kind (let me know, let me know, let me know, let me)

Kau murni, kau baik (beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku)

Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)

Dewasa, ilahi(beritahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku)

You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)

Kamu mungkin terlalu baik untukku, tak terjangkau(beritahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku)

Maybe we get married one day, but who knows?

Mungkin kita akan menikah suatu hari nanti, tapi siapa tahu?

Think I'll take that thought to the grave, but who knows?

Kurasa aku akan membawa pikiran itu ke liang kubur, tapi siapa tahu?

I know that I'll love you always

Aku tahu aku akan selalu mencintaimu.

Yeah girl you, and I'd like that

Ya, gadis, dan aku ingin itu.

Baca Juga: Lirik & Makna Lagu You'll Be in My Heart dari Phil Collins, Heartwarming!

Tentang Daniel Caesar

Daniel Caesar adalah penyanyi, penulis lagu, sekaligus produser musik asal Kanada yang dikenal lewat karya-karyanya di genre R&B, soul, dan alternative R&B.

Namanya mulai dikenal luas berkat lagu-lagu yang menghadirkan perpaduan vokal lembut, aransemen minimalis, dan lirik yang emosional. Gaya bermusiknya membuat Daniel Caesar memiliki ciri khas yang mudah dikenali dan digemari oleh pendengar dari berbagai negara.

Lagu Who Knows merupakan salah satu lagu dalam album Never Enough yang dirilis pada tahun 2023. Lagu ini juga menampilkan kolaborasi dengan Pharrell Williams, sehingga memberikan warna musik yang lebih segar tanpa menghilangkan karakter khas Daniel Caesar.

Kolaborasi tersebut mendapat perhatian dari banyak penggemar karena memadukan sentuhan produksi Pharrell Williams dengan vokal Daniel Caesar yang hangat dan ekspresif. Hasilnya adalah lagu yang terasa ringan untuk didengarkan, tetapi tetap memiliki kedalaman makna.

Baca Juga: Makna Lagu The Winner Takes It All dari ABBA yang Mendunia

Melalui Who Knows, Daniel Caesar kembali menunjukkan kemampuannya merangkai lagu yang sederhana, tetapi mampu membangkitkan berbagai emosi. 

Tema tentang cinta, harapan, dan ketidakpastian membuat lagu ini relevan dengan pengalaman banyak orang, sehingga tidak mengherankan jika terus menjadi favorit para pendengarnya.

Kalau ingin menikmati Who Knows maupun lagu-lagu Daniel Caesar lainnya melalui platform streaming musik resmi, pastikan koneksi internetmu selalu siap. 

Dengan MyTelkomsel Basic, kamu dapat membeli paket internet, memantau penggunaan kuota, serta menikmati berbagai promo menarik agar pengalaman mendengarkan musik tetap nyaman kapan saja.